Phiên dịch bài hát

Chuyển lời bài hát sang Ngôn ngữ ký hiệu với đầy đủ đặc trưng của người Điếc mà không làm giảm ý nghĩa bài hát.


Thưởng thức nghệ thuật là một nhu cầu không thể thiếu với bất kỳ ai, kể cả người Điếc, những người không thể nghe được. 

Người Điếc tiếp nhận thông tin bằng thị giác nên việc chuyển giai điệu bài hát sang Ngôn ngữ ký hiệu sẽ giúp người Điếc có thể tiếp cận và hiểu được bài hát đó. 

Nắng Mới cung cấp dịch vụ phiên dịch bài hát sang Ngôn ngữ ký hiệu với các chuẩn:

  1. Chính xác về nội dung bài hát
  2. Ký hiệu phù hợp với giai điệu du dương, thăng trầm của bài hát và cảm xúc của ca sĩ
  3. Ký hiệu song song với lời bài hát

Nếu các bạn có mong muốn truyền tải những thông điệp của mình đến với cộng đồng người Điếc thông qua âm nhạc, hãy liên hệ với Nắng Mới ngay nhé.


Tổng số sao của bài viết là: 19 trong 6 đánh giá
Xếp hạng: 3.2 / 5 sao

Liên quan

wave
Lớp NNKH Cơ bản

Hoàn thành khóa học, bạn sẽ có được sự tự tin trong việc tiếp xúc với người Điếc, Các chủ đề học ở chương trình này rất hữu dụng ở ngoài đời sống, đồng thời đây cũng là những ký hiệu được sử dụng phổ biến ở Việt Nam, giúp cho bạn giao tiếp hiệu quả.

Ngoại Khóa TCV 12/08/2023

Hoạt động ngoại khóa của TCV vào ngày 12/08/2023

Xây dựng và phát triển đội ngũ phiên dịch Ngôn Ngữ Ký Hiệu

Đào tạo Ngôn ngữ ký hiệu và kỹ năng phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu cho người Nghe

Xây dựng và phát triển đội ngũ giáo viên người Điếc trong công tác dạy Ngôn ngữ ký hiệu

Sứ mệnh thứ hai đó là đào tạo đội ngũ giáo viên là người Điếc dạy NNKH, để mỗi tỉnh, thành phố ở Việt Nam đều có cơ sở dạy Ngôn ngữ ký hiệu, để ai cũng có thể học, từ đó cộng đồng người Điếc ở các địa phương có thể có cuộc sống hòa nhập với xã hội tốt hơn

Lan tỏa Ngôn ngữ ký hiệu đến với cộng đồng người Nghe

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry

Cùng chủ đề

wave
CÓ PHIÊN DỊCH NGÔN NGỮ KÝ HIỆU – LỢI CẢ ĐÔI ĐƯỜNG

Khi có phiên dịch Ngôn ngữ ký hiệu, người Điếc được trao quyền – xã hội thêm công bằng – thủ tục hành chính thêm thuận tiện.

Phiên dịch sự kiện

Nắng Mới cung cấp các giải pháp phiên dịch cho các sự kiện, với ngôn ngữ Việt và Anh, đảm bảo khả năng tiếp cận người Điếc/Nghe kém, phá vỡ rào cản giao tiếp và tạo điều kiện tương tác liền mạch trong các sự kiện, hội thảo, seminar, sự kiện văn hóa...

Nhấn ESC để thoát

Chat ngay